YUBAيوبا

Yuba Support

Support for Yuba is one email address, answered by Amr Miri, the person who built the app. There is no ticket system and no chat widget — email is the whole channel.

Email

support@yuba-app.com

Three things make a message easy to act on:

  • your iOS version (Settings → General → About)
  • what happened
  • roughly when it happened

The app can write the technical half for you: Settings → Help starts an email to this address with a short report already inside — versions, your phone's model, counts and whether capture is working. No amounts, no names, no message text, and you read the whole thing before it sends. (Settings → Your data → Email us sends the same report.)

What support can see

Nothing. Your bank texts and your ledger live on your phone, and Yuba has no server, so there is no copy anywhere for us to open. We work from what you describe, or from the Help report — which carries counts, versions, and timestamps, never the text of your messages. There is no account behind the app either — no sign-up, no password — so there is nothing for us to look up or reset.

The one thing we do end up holding is the email you send: your address and what you wrote. We use it only to answer you, share it with no one, and delete it if you ask.

Quick directions

To do thisGo here
Rescue a missed bank textYuba → Settings → press and hold the version line at the bottom → Catch a missed text
Send a report to supportYuba → Settings → Help
Teach Yuba your bank's textsYuba → Settings → Teach Yuba
Export your dataYuba → Settings → Your data → Export as a spreadsheet
Cancel or resume membershipiPhone Settings → your name → Subscriptions
Ask Apple for a refundreportaproblem.apple.com

Missed bank texts

Open Settings and press and hold the line at the very bottom — Yuba and its version number. The Engine room opens; tap Catch a missed text and give the app the message it missed — it files the text as if it had arrived on time. If texts keep going missing, check that the automations handing texts to Yuba are still on: on iOS 17–26, open the Shortcuts app and tap Automation; on iOS 27, open the Shortcuts app, tap YUBA, and check that each of its three message blocks has Automation switched on. If it still will not file, email us — say which bank and when the text arrived.

Membership

Yuba is free for 60 days from the first bank text it reads; from day 61, totals, averages and charts need a membership, except for the months that ended inside your free days. The yearly plan includes one month free the first time you subscribe. Membership is billed by Apple and renews until you cancel — any time, in iPhone Settings → your name → Subscriptions, or at apps.apple.com/account/subscriptions. Cancelling never removes a month you already opened, and capture, your open months, and export keep working even while lapsed; come back later and monthly opens from the current month, while yearly opens every missed month. Refunds are handled by Apple at reportaproblem.apple.com.

Exporting your data

Settings → Your data → Export as a spreadsheet. Every transaction as CSV text — save it or paste it into any spreadsheet app. Export is always available and never behind the membership.

Deleting everything

Delete the app. The database lives only on your phone, so deleting the app deletes all of it — there is no server copy anywhere, and nothing to ask us to erase. Settings → Your data can also remove data from inside the app. One honest note: if your own iPhone backup includes Yuba, restoring that backup can bring the data back. That backup is yours, under your Apple ID — we hold no copy.

دعم يوبا

الدعم في يوبا عنوان بريد واحد، يردّ عليه عمرو ميري، الشخص الذي بنى التطبيق. لا نظام تذاكر ولا نافذة دردشة — البريد الإلكتروني هو القناة كلها.

البريد الإلكتروني

support@yuba-app.com

ثلاثة أشياء تجعل التعامل مع رسالتك أسهل:

  • إصدار iOS لديك (الإعدادات ← عام ← حول)
  • ما الذي حدث
  • متى حدث تقريبًا

يستطيع التطبيق كتابة الجزء التقني عنك: الإعدادات ← المساعدة يفتح بريدًا إلى هذا العنوان وبداخله تقرير قصير جاهز — الإصدارات، وطراز جوالك، والأعداد، وهل الالتقاط يعمل. لا مبالغ، ولا أسماء، ولا نص رسائل، وتقرأ التقرير كاملًا قبل أن يُرسَل. (والإعدادات ← بياناتك ← راسلنا يرسل التقرير نفسه.)

ما الذي يراه الدعم

لا شيء. رسائل بنكك ودفتر حساباتك موجودان على جوالك وحده، ويوبا بلا خادم، فلا توجد نسخة في أي مكان نستطيع فتحها. نعمل انطلاقًا مما تصفه لنا، أو من تقرير «المساعدة» — وهو يحمل الأعداد والإصدارات والأوقات، ولا يحمل نص رسائلك أبدًا. ولا يوجد حساب خلف التطبيق أصلًا — لا تسجيل ولا كلمة مرور — فليس عندنا ما نبحث فيه أو نعيد ضبطه.

الشيء الوحيد الذي يبقى في أيدينا هو البريد الذي ترسله: عنوانك وما كتبته. نستخدمه للرد عليك فقط، ولا نشاركه مع أحد، ونحذفه إذا طلبت.

إرشادات سريعة

لتفعل هذااذهب إلى هنا
استعادة رسالة بنكية فائتةيوبا ← الإعدادات ← اضغط مطوّلًا على سطر الإصدار في الأسفل ← التقط رسالة فائتة
إرسال تقرير إلى الدعميوبا ← الإعدادات ← المساعدة
تعليم يوبا رسائل بنككيوبا ← الإعدادات ← علِّم يوبا
تصدير بياناتكيوبا ← الإعدادات ← بياناتك ← تصدير كجدول بيانات
إلغاء العضوية أو استئنافهاإعدادات iPhone ← اسمك ← الاشتراكات
طلب استرداد من Applereportaproblem.apple.com

الرسائل البنكية الفائتة

افتح الإعدادات واضغط مطوّلًا على السطر في أسفل الصفحة تمامًا — يوبا ورقم إصداره. تنفتح غرفة المحرك؛ اضغط التقط رسالة فائتة وأعطِ التطبيق الرسالة التي فاتته — فيسجّلها كما لو أنها وصلت في وقتها. إذا استمرت الرسائل في الضياع، تأكد أن عمليات التحكم التلقائي التي تسلّم الرسائل إلى يوبا ما تزال مفعّلة: في iOS 17 حتى 26 افتح تطبيق الاختصارات واضغط «التحكم التلقائي»؛ وفي iOS 27 افتح تطبيق الاختصارات، واضغط YUBA، وتأكد أن مفتاح Automation مفعّل في كلٍّ من كتل الرسائل الثلاث. وإن لم تُسجَّل الرسالة بعد ذلك، راسلنا — واذكر البنك ومتى وصلت الرسالة.

العضوية

يوبا مجاني لمدة 60 يومًا من أول رسالة بنكية يقرؤها؛ وابتداءً من اليوم الحادي والستين تحتاج المجاميع والمتوسطات والرسوم البيانية إلى عضوية، إلا للأشهر التي اكتملت خلال أيامك المجانية. وتشمل الخطة السنوية شهرًا مجانيًا في أول مرة تشترك فيها. العضوية تُحصَّل عبر Apple وتتجدد حتى تلغيها — في أي وقت، من إعدادات iPhone ← اسمك ← الاشتراكات، أو عبر apps.apple.com/account/subscriptions. الإلغاء لا يسحب أبدًا شهرًا سبق أن فتحته، ويستمر الالتقاط وأشهرك المفتوحة والتصدير في العمل حتى أثناء انقطاع العضوية؛ وإذا عدت لاحقًا فالاشتراك الشهري يفتح من الشهر الحالي، بينما السنوي يفتح كل شهر فاتك. أما استرداد المبالغ فتتولاه Apple عبر reportaproblem.apple.com.

تصدير بياناتك

الإعدادات ← بياناتك ← تصدير كجدول بيانات. كل معاملة كنص CSV — احفظه أو الصقه في أي تطبيق جداول بيانات. التصدير متاح دائمًا، ولا تحجبه العضوية أبدًا.

حذف كل شيء

احذف التطبيق. قاعدة البيانات موجودة على جوالك وحده، فحذف التطبيق يحذفها كلها — لا نسخة على أي خادم في أي مكان، ولا شيء تطلب منا محوه. ويمكن أيضًا حذف البيانات من داخل التطبيق عبر الإعدادات ← بياناتك. ملاحظة صريحة واحدة: إذا كانت النسخة الاحتياطية لجهاز iPhone عندك تشمل يوبا، فاستعادتها قد تعيد البيانات. تلك النسخة ملكك أنت، تحت Apple ID الخاص بك — ولا نحتفظ نحن بأي نسخة.